找回密码
 立即注册
搜索

0

0

收藏

分享

佩通坦辞别75岁父亲他信,万般不舍,眼中含泪却仍要努力微笑

译言网 · 2025-9-10 15:53:20
1.png

当地时间9月9日下午,泰国在任时间最长的前总理他信·西那瓦,和他的小女儿,也就是另一位泰国前总理佩通坦·西那瓦,一同出现在曼谷最高法院。
系着黄颜色碎花领带的他信,面对记者时一副笑容可掬的样子,但很快他就没法西装革履的出现了……
2.png

不到一个小时后,法庭做出了判决,勒令现年75岁的他信需要重回监狱服刑一年,理由是此前他以保外就医为由在医院中服刑是无效的。随后他信被看到只穿着白衬衫,被送上了“囚车”,他将在位于曼谷的克隆普伦中央监狱服刑一年的时间。
他信于2023年夏天结束了长达15年的流放返回泰国,仅在监狱里待了几个小时,就因心脏病和胸痛入院,这引发了泰国社会广泛的质疑和争议。他信彼时因“利益冲突和滥用职权”被判处八年有期徒刑,但泰王将其刑期减为了一年。之后他信在被拘留仅六个月后就获得了假释,而在六个月中他几乎都是在一家医院的VIP病房度过的。
3.png

在他信被送往监狱后,他的大女儿萍通塔·西那瓦在社交媒体上发布了一张照片,是她手握父亲领带的画面。同时这位富家千金还写道:“我的小战士,你应该和你父亲一样坚强……”
萍通塔的这句话似乎是在重复父亲曾经跟她说过的话,但更像是她在跟妹妹佩通坦说,究竟在他信入狱后,最能重振西那瓦家族的就是佩通坦这位前总理了,尽管她的确很年轻。
4.png

在法院内辞别父亲之后,现年38岁的佩通坦被看到含泪走了出来,心中的万般不舍可见一斑。
5.png

不过当面对媒体时,佩通坦又努力保持微笑,恢复了公众人物应有的形象,即内心再怎么百感交集也要体现得不卑不亢。
佩通坦在发表公开讲话时,主要表达了三点内容:第一,得知父亲被判重返监狱之后她的心情非常沉重;第二,她为父亲感到骄傲,却也担心其健康状况;第三,“我的父亲和我们全家仍然保持着高昂的情绪,西那瓦家族与为泰党将继续履行作为反对党的政治职责。”
6.png

事实上,佩通坦当天在陪父亲走进法院大门的时候,心情就已经沉重起来了。虽然看到摄像机时保持了笑容,但转身后却是低着头,而他信则是拍着女儿的肩膀安慰她。
7.png

对于他信被判重回监狱服刑,从泰国媒体的报道看,也是存在争议的。
在一些人看来,法院此举是在“恢复公平”,防止富豪政客滥用特权。但与此同时,一些批评者却质疑了“选择性执法”,认为政治动机大于法律逻辑,“这是针对西那瓦家族的打压。”
而从舆论看,以曼谷中产和守旧派为主的人群,对判决表现支持,认为这是“防止滥权”的须要措施。但在西那瓦家族的支持者(主要是农村基层),则表达了愤怒,认为这是“司法迫害”。

内容来源于51吃瓜网友投稿

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 立即登录