「俺妹」第八话中动画化修改原作情节引发观众共鸣，大多数日漫迷称深有同感
十月新番的热门动画「俺妹」第八话在周一凌晨正式的开播了，这一话里着重描述了京介哥哥为了妹妹的小说动画化而奔走的故事，本来制作方想要表达的意思重点在京介为了自己妹妹付出了不懈的努力，不过其中的故事内容里有提到动画化制作的时候的一些探讨会议针锋相对的内容，对此绝大多数漫迷们展开了热烈的议论，表示深有同感。
一位网友在自己的博客中表示：「其实很多动画公司都是这样，为了纯粹的商业价值而肆意的篡改原作，有些作品完全都变味了」不少网友也表示了赞同，同时非常支持剧中黑猫痛批那位系列构成老师的话语。一位网友激动的说「这个现象存在于动画界很多年，大家心里都明白，一直没有人光明正大的对此提出批评。轻小说、漫画改编成动画化的时候很多都是为了赶剧情而乱压缩剧情或者打乱故事的顺序，让观众看的一头雾水，不知情的新入门漫迷还以为原作就是一部渣作一样」。的确今年也存在着不少乱改原作的动画，其中就有几位日本网友列举出了「最后的大魔王」和「迷途猫Overrun」这两部就几乎等同于颠覆了原作，看过原作的漫迷都纷纷表示了压力巨大。且不提这些监督是否在学习著名监督新房昭之的“粉碎原作”的做法，无端效仿不但会让原作失去意义，此类东施效颦的做法实在不值得提倡。
在各类优秀的漫画、轻小说、游戏作品被纷纷改编成动画化的年代，是忠于原作还是忠于商业利益成了动画制作公司面临最重要的课题。虽然那位系列构成老师说的「动画化不是为了取悦原作者」固然没有错，不过纯粹为了迎合宅男的口味而无端把动画改成无良的后宫肥皂剧的做法确实太过分了。有位日本业内人士也指出「一部优秀的改编动画作品，就是应该在不失原作风味的前提下又能够迎合观众的口味，这样才是一部好的改编动画作品」。看来这次的「俺妹」第八话的风波已经对日本的动画制作领域进行了不小的冲击了，相信今后的改编动画也该多少也会有一些改进了吧！
转载自：动漫FANS
联合早报中文网声明：如果侵犯了您的权益，请联系站长，我们会及时删除侵权内容，谢谢合作！ |
发表于：
回复